LEGAL NOTICE

1. Identity of the owner of this website.

Pursuant to Law 34/2002, of the 11th of July, on Information Society and Electronic Commerce Services, we hereby inform you that the owner of www.engranajesjuaristi.com is:

Business name: ENGRANAJES JUARISTI, S.L.

VAT number: B20055802

Address: POLIGONO ABENDAÑO – ERROTAZAR KALEA, Nº1 20800 Zarautz GUIPUZKO

Telephone: +34 943 13 2280

Email: juaristi@engranajesjuaristi.com

Registry data: Registered in Volume 380 of the Corporate Ledger, Sheet 17, Number 1169

2. General conditions of use of this website

Accessing this website attributes the status of “User”, implying your express, unreserved acceptance of the general conditions which are published on www.engranajesjuaristi.com when you access the website. Subsequently, the User must read these general conditions of use every time they intend to access, and where applicable, use the services provided through this website, given that these could be subject to change.

In this respect, the “User” is understood to be the person who accesses, browses, uses or participates in the services and activities, free or otherwise, developed on www.engranajesjuaristi.com.

2.1.-Purpose and scope of application

These general conditions of use regulate the access, navigation and use of www.engranajesjuaristi.com, as well as the obligations derived from the use of its contents such as texts, graphics, drawings, designs, codes, software, photographs, music, videos, databases, images, expressions and information, along with any other creation protected by national laws and international treaties concerning intellectual and industrial property.

2.2.-Conditions of access and use of services

a) Access to www.engranajesjuaristi.com is, in principle, completely free.

b) At all times, the User must make lawful use of the website services in accordance with these general conditions, the current legislation, ethics and public order as well as with generally accepted Internet practices.

c) The User guarantees that all the information provided through the subscription forms on this website is licit, real, accurate, true and up-to-date. It will be the User’s sole responsibility to immediately notify EJSL of any modification which may occur affecting the information provided.

d) The User shall refrain from: introducing viruses, programmes, macros or any other sequence of characters with the intention of damaging or changing the IT systems on this website; hampering access to other Users through the massive consumption of resources; capturing data included on this webpage for advertising purposes; reproducing, copying, distributing, transforming or making available to third parties the contents included on this webpage; undertaking actions through the services included on this webpage which could damage intellectual property, industrial secrets, contractual commitments, rights to honour, image and the personal privacy of third parties; undertaking actions relating to unfair competition and illicit advertising.

3. Intellectual and industrial property rights.

EJSL is the owner of the intellectual and industrial property rights of all elements that make up www.engranajesjuaristi.com, including the brand, trade name or distinctive symbol. In particular, and without limitation, the following are copyright protected: the graphic design, source code, logos, texts, illustrations, photographs, sounds and other elements contained on this website.

Under no circumstances does accessing or navigating on www.engranajesjuaristi.com imply the waiver, transmission or total or partial licensing of EJSL for personal use to the User regarding their intellectual and industrial property rights.

To this end, the User acknowledges that the reproduction, copying, distribution, sale, transformation, reuse, public disclosure and, in general, any other form of exploitation, through any procedure, of all or part of the contents of www.engranajesjuaristi.com, without express authorisation in writing from EJSL, constitutes a breach of intellectual and/or industrial property rights.

Any information which is not considered personal, transmitted voluntarily to www.engranajesjuaristi.com via the Internet (including any observation, suggestion, idea, illustrations, etc.) will become the exclusive property of EJSL who will be granted unlimited rights of use without compensating the User in any way.

4. Regime of responsibilities and guarantees.

4.1.   EJSL hereby declares that it has adopted both technical and organisational measures which, within its possibilities and the state of technology, allow the website to function properly while also preventing the absence of viruses and harmful components, however, it cannot be held responsible for: (a) the continuity and availability of the content and services on www.engranajesjuaristi.com (b) the absence of errors in said content or the correction of any defect that may occur; (c) the absence of viruses and/or other harmful components on www.engranajesjuaristi.com; (d) the impregnability of the security measures that have been adopted; (e) the damage or harm caused to any person who violates the security systems of www.engranajesjuaristi.com.

4.2. EJSL cannot guarantee the accuracy, availability, usefulness or authenticity of all of the content on www.engranajesjuaristi.com, therefore it is excluded from any direct or indirect responsibility for damages of any nature derived from the User being dissatisfied with its usefulness or it failing to meet the User’s expectations.

4.3.   The User will be solely liable before third parties for any communication sent personally, or on their behalf, to www.engranajesjuaristi.com, as well as for the unlawful use of the content and services contained on this website.

4.4. EJSL reserves the right to temporarily suspend accessibility to www.engranajesjuaristi.com without prior notice due to maintenance, repair, updating or improvement operations. Circumstances permitting, EJSL will, with sufficient notice, publish a notice on its website stating the planned date for the suspension of services.

4.5. Links to other websites, should they exist, on www.engranajesjuaristi.com may take you to websites for which EJSL accepts no liability given that it has no type of control over these, their purpose being to inform the User of other sources of information, the User therefore accesses the content at their own risk and according to the conditions of use by which said content is governed.

4.6. EJSL accepts no liability for the use that Users may make of the content and services included on its website. As a result, it does not guarantee that the use which Users may make of the content and services in question are in line with these general conditions of use, nor that they do so diligently.

5. Privacy Policy.

In compliance with Organic Law 15/1999, of the 13th of December, on the Protection of Personal Data (LOPD), we hereby inform you that the personal data that you provide us with via the website www.engranajesjuaristi.com will be handled confidentially and will come to form part of an automated file owned by ENGRANAJES JUARISTI, S.L. with registered address at POLIGONO ABENDAÑO – ERROTAZAR KALEA, Nº1 20800 Zarautz GUIPUZKOA, and which has been duly registered with the Spanish Data Protection Agency (www.agpd.es).

Your personal data will be used for the purpose of responding to your request or providing the requested service. Your contact data may be kept indefinitely for the sending (by ordinary or electronic channels) of information related to our activity that may be of interest to you, without prejudice to your right to cancel, which you may exercise at any time. If you do not wish to receive this information, you can inform us by writing to juaristi@engranjesjuaristi.com and we will proceed with the immediate elimination of your data.

We would also like to inform you that you can exercise your rights of access, rectification, cancellation and opposition pursuant to the provisions of the LOPD by sending a registered letter, or equivalent, which can be tracked, along with a photocopy of your National ID Document to the following address: POLIGONO ABENDAÑO – ERROTAZAR KALEA, Nº1 20800 Zarautz GUIPUZKOA. If you fail to fill in the fields marked as compulsory which appear on any electronic registration form, EJSL may not be able to attend to your request.

EJSL does not, in any way, sell, transfer, lease or transmit personal information or data related to its Customers/Users to third parties.

THE USER SHALL REFRAIN FROM ENTERING DATA ABOUT THEIR HEALTH AND OTHER SPECIALLY PROTECTED DATA (IDEOLOGY, RELIGION, BELIEFS, UNION MEMBERSHIP, RACIAL ORIGIN, GENDER VIOLENCE AND SEXUAL ORIENTATION), OR INCLUDING PERSONAL DATA RELATED TO THIRD PARTIES ON THE CONTACT FORMS ON THE WEBSITE, GIVEN THAT THE INTERNET IS NOT A SECURE MEANS FOR PROVIDING THIS TYPE OF DATA WITHOUT THE PROTECTION OF SECURE OR ENCRYPTED CONNECTIONS. OUR WEBSITE DOES NOT GUARANTEE THE ENCRYPTION OF COMMUNICATIONS.

The User guarantees that the personal data submitted to EJSL is true and is responsible for notifying them about any modification thereof. The User will be solely responsible for any damage or harm, direct or indirect, which EJSL or any third party may suffer as the result of filling in the forms with false, inaccurate, incomplete or obsolete data. The User must not include third party personal data without their prior informed consent as set forth in this privacy policy, the User being solely responsible for their inclusion.

Please be aware that children and adolescents under 18 years of age must have permission from their parents or guardians to provide personal data on the EJSL website.

EJSL has adopted the necessary measures to prevent the alteration, loss, processing or unauthorised access to personal data taking into account, at all times, the state of technology, the nature of the stored data and the risks to which they are exposed, whether as the result of human action or physical or natural causes. Nevertheless, the User must be aware that security measures on the Internet are not impregnable.

6. Duration and modification.

6.1. EJSL reserves the right to modify, fully or partially, these conditions of access by publishing the changes on www.engranajesjuaristi.com. Likewise, it can, without notice, carry out any modifications it deems opportune on the website, being able to change, delete or add both the contents and services it provides as well as the way in which they are presented or localised. Consequentially, the general conditions which are published at the time when the User accesses www.engranajesjuaristi.com are applicable, meaning that the User should periodically review these conditions of use.

6.2. Regardless of the provisions of the particular conditions, the User declares that they are aware of and expressly accept that EJSL, for economic, opportunity or business reasons, may unilaterally, and without the need for any justification, suspend, interrupt or shut down www.engranajesjuaristi.com, temporarily or permanently, at any time, without the need for prior notice, and without the User being able to demand compensation of any kind.

7. Applicable legislation and jurisdictional competence.

The relations established between EJSL and the User will be governed by the provisions of the standard in force with regard to applicable legislation and jurisdiction. Nevertheless, for cases in which the standard foresees the possibility of the parties submitting themselves to a jurisdiction, EJSL and the User, by expressly relinquishing any other jurisdiction which may correspond to them, submit themselves to the Courts of the city of San Sebastián, Spain.